Publié le — Laisser un commentaire

Les institutionnels du livre : SGDL et ARL Provence

La Société des gens de lettres (SGDL) a mis en place un répertoire des auteurs de langue française pour faciliter l’identification des auteurs et de leurs ayants droit. L’inscription est gratuite et n’implique pas l’adhésion (payante) à la SGDL. Elle est moins susceptible d’apporter de la visibilité aux auteurs que l’inscription au répertoire de l’ARL, mais elle ne fait pas double emploi avec elle.

L’ARL Provence nous propose un article sur la reprise de la Librairie de Malaucène sous forme de société coopérative d’intérêt collectif (dont les Offray font partie dans la catégorie « maisons d’édition ») : https://www.livre-provencealpescotedazur.fr/la-vie-du-livre/actualites/plus-de-200-repreneurs-pour-la-librairie-de-malaucene

Publié le — Laisser un commentaire

Nouvelle parution : Sous un jour différent de Joëlle Bault

Sous un jour différent, de Joëlle Bault. Format 15×21 cm, 80 pages N&B, 1 ill. Prix : 14 €.

Le deuxième roman de Joëlle Bault se présente comme une divagation onirique, un récit intime, une méditation sur l’attention, celle que l’on porte aux autres, à soi-même, au monde, où chaque détail devient la matière d’une réinvention de soi. Joëlle Bault explore les infimes éléments qui tissent notre existence et la quête de soi : l’attente du sommeil, une lumière filtrant à travers un feuillage, une conversation avec un proche, une douleur physique. Et les rencontres avec des œuvres d’art, avec des mots qui résistent, avec des regards étrangers, qui redessinent, sous un jour différent, le paysage de nos certitudes. Après des études de droit et de russe, Joëlle Bault a vécu et travaillé à Paris avant de s’installer dans un village du Vaucluse. Passionnée par l’étude des langues et la traduction, elle s’intéresse depuis toujours à la littérature française et étrangère, avec une prédilection pour les auteurs russes du XXe siècle. Elle a participé à de nombreux ateliers d’écriture sur différentes thématiques, et elle donne des cours de français à des personnes non francophones. Son premier roman, Trois âges, a paru chez les Offray en 2023.

Publié le — Laisser un commentaire

Éditorial – Avril 2026

Vous avez été nombreux à réagir aux deux dernières gazettes, soit pour me faire part de votre émotion à l’annonce du décès de Paul Peyre, soit pour prendre de mes nouvelles. La disparition de Paul Peyre a touché beaucoup d’entre vous, même des personnes qui ne l’avaient rencontré que rarement. Joël-Claude Meffre m’a fait suivre un article du CREO Languedoc que vous pouvez lire ici

https://www.fel-co-creo.org/pau-peyre-nos-a-quitats-paul-peyre-nous-a-quittes/

À Flassan, près de Bédoin (je précise, nous avons des lecteurs dans le Var), l’Oustau Pau Pèire, lieu de création et de transmission, perpétue sa mémoire et accueille l’association Taxi-Pantaï qui œuvre pour l’enseignement de la langue et le rayonnement de la culture provençale.

En ce qui concerne mon poignet, chaque jour je note de petits progrès en souplesse et en force, mais les hématomes se sont propagés du poignet vers la main, et c’est là où je suis le plus gênée actuellement : les phalanges se tétanisent parfois et taper sur les touches du clavier devient une épreuve de patience et d’endurance. J’ai tout de même réussi à finir les Cahiers d’histoire du Comtat 2026 (148 pages, 228 images), dont vous découvrirez le sommaire plus loin. Pour moins solliciter ma main droite, je me suis consacrée à des mises en page demandant moins d’effort : un roman court et un encore plus court recueil de textes poétiques et de photos (voir « Départs et livraisons »).

La Gazette, elle, s’enrichit d’une rubrique « Nouvelles parutions » pour faire connaissance avec les livres parus et avec leurs auteurs. La rubrique « Les institutionnels du livre » regroupe des informations de l’Agence régionale du livre, du Centre national du livre, de la Société des gens de lettres, etc.

Dans les coulisses, on prépare le passage à la facturation électronique ; mon webmaster a commencé à créer les fiches de livres sur Babelio et on essaie d’automatiser certaines tâches, notamment la correction des textes qui sera désormais assurée par l’IA. [note du webmaster : rassurez-vous, le travail sera toujours vérifié et assuré par l’humain, mais seulement facilité par l’IA]

Bon mois d’avril à tous.

Publié le — Laisser un commentaire

Double consécration littéraire : Ludovic Deblois et Michèle Margain lauréats du Prix du Lions Club

Grande fierté pour la collection Roman des Éditions des Offray au printemps 2026 : deux de ses auteurs sont distingués par les jurys littéraires du Lions Club !
– Ludovic Deblois est récompensé pour son roman « Parfois il suffit d’un cri ».
– Michèle Margain remporte le Prix régional de littérature du Lions Club Sud-Est (District 103 SE) pour son roman historique « Les Ombres de la Potière », prix qui lui a été remis solennellement en avril 2026 avant la parution de son nouveau roman « Satis Morituro ».

Article rédigé par Sophie Verdet — Éditions des Offray (Source : Gazette n°34 & Gazette n°35 (Avril-Mai 2026 — Dossiers gazettes_passees/gazette_34_avril_26 & gazette_35_mai_26)).

Publié le — Laisser un commentaire

Flassan rend hommage à Paul Peyre : mémoire d’un sage du Ventoux

Chronique consacrée à l’hommage public rendu à Paul Peyre dans son village de Flassan à l’Oustau Pau Peire et lors de la 9e Journée d’histoire du Comtat à Mazan (21 mars 2026). Sophie Verdet revient sur le rayonnement de son œuvre, la richesse de ses recherches sur la langue provençale, les traditions culinaires et l’histoire rurale du Ventoux, et l’attachement fidèle de ses lecteurs et amis.

Article rédigé par Sophie Verdet — Éditions des Offray (Source : Gazette n°34 (Avril 2026 — Dossier gazettes_passees/gazette_34_avril_26)).

Publié le — Laisser un commentaire

18 % des Français n’ont lu aucun livre en 2025 : analyse du baromètre CNL et résistance par la rencontre

Analyse détaillée des résultats du baromètre bisannuel Ipsos / Centre national du livre (CNL) sur « Les Français et la lecture » : recul du nombre de grands lecteurs, progression du temps passé sur les écrans (plus de 3 heures par jour contre 31 minutes de lecture quotidienne) et montée du marché de l’occasion qui ne rémunère ni l’auteur ni l’éditeur. Face à ce constat national préoccupant, Sophie Verdet souligne la vitalité du livre en région lorsque les auteurs vont à la rencontre directe du public lors de conférences, balades commentées et dédicaces de proximité.

Article rédigé par Sophie Verdet — Éditions des Offray (Source : Gazette n°33 (Mars 2026 — Dossier gazettes_passees/gazette_33_mars_26)).

Publié le — Laisser un commentaire

L’équation économique des réimpressions et l’énigme de l’automobile Prunel Type E à Malaucène

Dans cette chronique des coulisses d’édition, Sophie Verdet explique d’abord le dilemme financier des réimpressions pour un petit éditeur (arbitrage entre impression numérique à l’unité coûteuse et tirage offset nécessitant d’immobiliser de la trésorerie et de l’espace de stockage). Elle raconte ensuite une passionnante enquête iconographique menée lors de la mise en page de « Malaucène au XXe siècle » de Jacques Galas : l’identification précise d’une voiture ancienne photographiée au début du siècle dans le village, qui s’est révélée être une rarissime automobile de marque Prunel Type E (1900-1907).

Article rédigé par Sophie Verdet — Éditions des Offray (Source : Gazette n°32 (Février 2026 — Dossier gazettes_passees/gazette_32_Fevrier_26)).

Publié le — Laisser un commentaire

In Memoriam Paul Peyre (1927-2025) : hommage au passeur infatigable de la langue et du patrimoine du Ventoux

Grand hommage patrimonial rendu par Sophie Verdet à Paul Peyre, décédé fin décembre 2025 dans sa 99e année. Figure tutélaire de Flassan et du Comtat Venaissin, linguiste, professeur, conteur et érudit maîtrisant le provençal et de nombreuses langues européennes, Paul Peyre fut l’un des tout premiers auteurs des Éditions des Offray avec « Malaucène, histoire et société » (2019), « Les Mots du Ventoux » et « Le Patrimoine gourmand du Ventoux » (coécrits avec Jean-Claude Bouchet). Sophie Verdet évoque avec émotion leurs séances de travail dans sa maison de Flassan, son humour malicieux, sa mémoire prodigieuse et sa générosité intellectuelle.

Article rédigé par Sophie Verdet — Éditions des Offray (Source : Gazette n°31 (Janvier 2026 — Dossier gazettes_passees/gazette_31_janv_26)).