Publié le — Laisser un commentaire

L’intelligence artificielle face à l’artisanat du livre : le regard d’une éditrice et correctrice

L’intelligence artificielle face à l’artisanat du livre : le regard d’une éditrice et correctrice

Réflexion approfondie sur l’usage croissant de l’intelligence artificielle générative dans la chaîne du livre (rédaction, traduction, correction, génération d’images de couverture). Fortement attachée à l’exigence typographique, à la justesse de la langue et au dialogue singulier entre auteur et éditeur, Sophie Verdet analyse les limites de l’automatisationalgorithmique qui lisse les styles et appauvrit la pensée, réaffirmant le choix artisanal et humain des Éditions des Offray.

Article rédigé par Sophie Verdet — Éditions des Offray (Source : Gazette n°23 (Mai 2025 — Dossier gazettes_passees/gazette_23, gazette_24/gazette_23.docx & Critique_Gazette_IA.docx)).